Thursday 31 January 2013

Wyniki wyzwania #3 i ogłoszenie Fana miesiąca - Winners of Challenge #3 and Fan of January

Witajcie!

Przyszedł czas na ogłoszenie wyników wyzwania#3 i oraz Fana miesiąca stycznia:) Dziękujemy serdecznie za Wasze piękne prace ! Jak zawsze naprawdę trudno nam było zdecydować.

Hi, it's that time again:)  
We are happy to announce the winners of our 3rd challenge and our Fan of January. Thank You so much for all your entries, it was really hard to make a choice again.

Zwycięzcy wyzwania #3  "Na biało i perłowo":
Winners of Challenge #3 "White and pearls":

Najlepszą zagraniczną pracą jednogłośnie jest: 
The best foreign work is (top number of points form all DT members:):

Believe by Anupama Choudary  


Congratulations Anupama- you will receive a package of goodies from 13 arts and this badge bellongs to you as well:) You are also invited to Guest Design for us for one of our next challenges if you'd like:) Please contact me: 13arts@wp.pl 



We also have 3 honorable mentions, which have been voted by DT, so we want to show you some more stunning creations:

2nd place goes to ...be_happy...   for her gorgeous card:


3rd place - Taniko :


4th place Beatrice Lawson:
Picture

Be happy, Taniko and Beatrice - congratulations - please take your badge and play with us with our next challenges, we want to see more of your fabulous work:)



-----
Miło mi jest ogłosić, że w kategorii prac z Polski największą ilość głosów zebrały i tym samym zwyciężyły:
The best Polish works are:

Obie prace Scrapmana
 
 

Gratulacje Scrapman - otrzymujesz od nas paczuszkę różności ze sklepu 13 arts oraz ten banerek:


Zapraszamy Cię również do gościnnego projektowania do jednych z naszych kolejnych wyzwań, jeśli tylko będziesz miał na to ochotę:) Proszę o kontakt na maila: 13arts@wp.pl

A teraz jeszcze wyróżnienia:

2-gie miejsce wg głosowania DT zdobyła praca:

Kolejne miejsca i wyróżnienia zdobyły jeszcze prace:

Dorotki:



M.

oraz
Madziarry:


Gratulacje - Dorotko, M. i Madziarra -  dla Was mamy banerek i ogromne podziękowania za przygotowanie tak wspaniałych prac - naprawdę niewiele brakowało do wygranej:) I zapraszamy do udziału w kolejnych wyzwaniach!



---
Już w niedzielę rusza kolejne wyzwanie przygotowane przez Kasię, zapraszamy i mamy nadzieję na równie liczny odzew i wiele pięknych projektów:) 

On Sunday we start our next challenge, so please join us with even more gorgeous projects:)

___________________________________________

A teraz ogłaszamy wyniki naszego 13 fans Clubu za styczeń:)
Podziwialiśmy wiele wspaniałych projektów z użyciem naszych materiałów, bardzo Wam dziękujemy - tutaj wybór był naprawdę niesamowicie trudny!
Tym razem zespół postanowił wyróżnić pracę Marilyn :

And now we are pleased to announce our Fan of January. It was really hard to make a choice as we've received so many wonderful entries with our products. But we've decided that the best work of January is this awesome page created by Marilyn:

Please take your badge and contact me at 13arts@wp.pl to claim the prize:)



Zapraszamy do dołączenia do naszego klubu :)
Please join us at our club to have a chance to win:)
________________________________________________________________

Pozdrawiam serdecznie,
Best regards,
Ayeeda

Wednesday 30 January 2013

Tag z przesłaniem

Lubię robić tagi. Ot tak, po prostu :)
Nowy papier Bittersweet love - Słodko-gorzka miłość jest idealny jako tło, w zasadzie do wszystkiego. Dlatego tym razem byłam oszczędna w stemplowaniu :) Nie poskąpiłam za to błyszczących dodatków :)


Użyłam następujących materiałów ze sklepu 13arts:

Pozdrawiam serdecznie!


Monday 28 January 2013

Pudełko na kwiaty

Witajcie. Moja dzisiejsza praca to pudełko po herbacie oklejone papierem "Słodko-gorzka miłość". W środku zamieszkały śliczne kwiaty, gałązki i inne dekoracyjne dodatki ze sklepu 13arts. Oczywiście ozdoby umieściłam również na denku pudełka, by nie było wątpliwości, co kryje wnętrze. Starałam się ułożyć z nich dość bogatą, lecz nieprzytłaczającą kompozycję. Papier w niektórych miejscach został pociągnięty białą farbką pękającą, a góra pudełka oklejona gipiurą.




Użyte materiały:

Pozdrawiam serdecznie
Lakuna

Thursday 24 January 2013

"Happy Together"

Udało mi się wygospodarować chwilę, postanowiłam więc dołączyć do konkursu Swirlydoos, a przy okazji udało mi się dorwać do nowej kolekcji;) 

Hi, I somehow managed to find some time and take part in Swirlyddos contest
I was extremly happy to use my new collection ;)

Dzisiejszy scrap miał być warstwowy i jest:) 
Papier: "All is love" 13 arts - "Bittersweet love" oraz naklejki.

This layout should have many layers, so it has:)
I made it using "Bittersweet love" from 13 arts papers nad stickers.









Best regards,

Wednesday 23 January 2013

Trzeci ... Third...

...tag z przesłaniem, który wykonałam w ramach moich inspiracji :) 
Na razie będą tylko te trzy,ale kto wie może  zrodzi się nieodparta chęć na wykonanie kolejnych do kompletu ;) 


I wszystkie razem :) 

W rolach głównych wystąpiły :
kosteczki 3D,biała farba,perełki w płynie, kolorowe mgiełki.

Dziękuję za Waszą obecność 
Pozdrawiam cieplutko 


Tuesday 22 January 2013

Wyniki Candy - Giveaway results

Witajcie, bardzo Wam dziękuję za tyle cudownych komentarzy i zgłoszeń! 
To dla mnie ogromna radość i duma, że ta kolekcja tak Wam się podoba:) 

Hello and thank you everyone for joining our giveaway and so many lovely comments! 
It'a a great pleasure and proud for me, that you like this collection so much:)

Zgłoszeń było 138, tak więc losujemy trzy zestawy:
We had 138 entries so we will draw three sets of papers:

1-50:

numer 50 należy do/ number 50 is:
Madziarrra  

-----

51-100:

numer 91 należy do/ number 91 is:

101-138:
CZYLI 
coco.nut
Dodatkowy zestaw dla wylosowanej osoby wśród obserwatorów bloga poleci do:
Additional kit for blog observers will fly to:
(liczyłam od końca, od najnowaszego jako 259, bo tak mi było łatwiej;)
(I was counting from the newest 259 down- it was easier:)

numer 250 należy do:
number 250 has:

created by Ebi
Moje zdjęcie


Wylosowane osoby proszę o kontakt na maila: 13arts@wp.pl
Winners - please contact me at: 13arts@wp.pl

Nagrody zostaną wysłane po otrzymaniu adresów w ciągu 3 dni.
Prosimy o kontakt w ciągu 7 dni.
The prizes will be sent withis 3 days after claiming your prize.
Please contact us asap (up to 7 days).

Gratulujemy!
Congratulations! 

A za chwilę dodatkowe dwa zestawy wylosujemy wśród naszych fanów na Facebooku:)
We will also randomly choose two winners from our Facebook fans:)

Pozdrawiam,
 Regards,
Ayeeda

Monday 21 January 2013

Zakładka - Bookmarker

Witajcie Kochani.
Dziś mam dla Was tylko taką skromną zakładkę do książki.
Miałam ochotę na odrobinę szaleństwa a przede wszystkim na  odpoczynek od stylu vintage.





W pracy znalazły się:

Papier "Cold Wall" - "Zimna ściana"


Dziękuję za uwagę.
Zyczę Wam miłego tygodnia.


Sunday 20 January 2013

Special Guest Designer - Keren Tamir

Witajcie, 
Prace i entuzjazm Keren tak bardzo nam się spodobały, że postanowiłyśmy podjąć stałą współpracę i Keren będzie nas od dziś inspirować raz w miesiącu - jako Specjalna Gościnna Projektantka:)

Welcome, 
I just love her enthusiasm and beauty of her works, that is why we decided to give Keren a permanent spot here at our blog, so Keren will inspire us with her gorgeous works monthly, as Special Guest Designer:) 

Cieszę się bardzo na tę współpracę, witaj na pokładzie Keren:)
I am so happy to have you on our team - welcome Keren:)


A oto prace, które dla nas dziś przygotowała z papierów "Frosted Life":
Please have a look at these gorgeous projects she made of "Frosted Life" papers:

Przepiękna kartka / Beautiful card:

oraz cudowny scrap / and gorgeous layout:




Dziękuję Keren za te piękne projekty i nie mogę doczekać się kolejnych:)
Thank You Keren for these beautiful projects, I can't wait for your next creations:)

xoxoxo
Ayeeda